Le mie vaccanze. SCAMBIO

Autore  
# 17/11/2017 alle 11:34 Maïa
Salve cara corrispondente ! Mi chiamo Maïae sono la tua corrispondente francese, ho tredici anni e frequento l'ultimo anno della scuola media Cassignol di Bordeaux. Ti racconto le mie vacanze d'estate, sono restato a la mia casa durante due settimane o andato a Arcachon, la spiaggia più vicina da Bordeaux con mi amici. Doppo, andato a la casa de vacanza del' un mia amica. Alla fine del mese d'Agosto andate in Grecia per due settimane, è stato così bello, l'acqua era così limpida...

E tu cosa hai fatto durante le vacanze ? E stato bello ?

A presto ! Maïa
# 18/12/2017 alle 20:46 Emma
Salut Maia, comment ça va? Je suis Emma ta correspondente. J'ai 13 ans e J'habite Pisa. Pendant l'été je suis allée à la mer en Sardegna avec ma famille.Aprés je suis allée chez mes grands-parents en Calabria pour duex semaines. J'ai passé beaucoup de temps avec mes amis à la mer: j'adore la mer et les vacances, mais j'ai fait aussi mes devoirs! Bonne Noel et à la prochaine fois!
# 04/01/2018 alle 19:48 Maïa
Salve, va bene e tu ? Spero che tu abbia una buona vacanza, cosa hai fatto ? Cosa hai ricevuto a Natale ?
Hai il tuo nuovo anno con i tuoi amici ? E stato fantastico, ho invitato degli amici a casa mia.

A presto ! Maïa :)
# 09/01/2018 alle 21:23 Emma
Salut Maia,comment ça va? Bonne année.
Pendant mes vacances ,je suis allée a Paris avec ma famille.
Paris est trés jolie. J'ai vu la Tour Eiffel et Notre Dame.
J'ai visite le musee d'Orsay.
Pour Noel, j'ai reçu beaucop des cadeaux.
J'attends tes nouvelles, a la prochaine!
Salut Emma
# 25/01/2018 alle 21:28 Maïa
Salve, va bene e tu ? Buon anno !
Spero che Parigi abbia di più ! Per quanto tempo sei rimasto ?
molto meglio per i tuoi regali, cosa hai ricevuto allora ?
Ci vediamo presto in Italia !! Inoltre, hai bisogno di qualcosa ? Cosa ti piace ?
A presto ! Maïa
# 26/01/2018 alle 17:54 Emma
Salut Maia,comment ca va?
Merci pour la lettre que tu m'as envoyé!
je suis allèe a Paris du 1er janvier au 5 janvier.
Pour Noel j'ai eu des bijoux; des livres; des make-up.
J'aime beaucoup les chats, les jeux-video et la Lego!
A bientot
Emma
# 27/01/2018 alle 12:12 Maïa
Salve, va bene e tu ?
Spero che ti piaccia allora.
Troppo belli i tuoi regali !
Anch'io amo i gatti, ne ho uno a casa
Tra un mese e vediamo in Italia !
Cosa vorresti che ti riportassi ?
Sto aspettando le tue notizie !
A presto, Maïa
# 30/01/2018 alle 20:11 Emma
Salut,comment ça va?
Je suis très content pour ton arrive !!!!
Tu vas choisir un petit chadeaux pour moi , m'importe quoi.
Je serai très hereuse car le cadeaux les plus importants est notre amitie!
Je voudrais te domander si tu manges la viande ou si tu est vegetarienne.
A bientot
Emma !
# 31/01/2018 alle 18:37 Maïa
Salve, ve bene grazie.
Anch'io sono felice di essere qui presto !
Sei sicuro ? Non hai una piccola idea in mente ?
sì sono sicuro che andremo d'accordo bene aha.
No, non sono vegetariana, amo la carne e tu ?
Ciao
Maïa
# 31/01/2018 alle 19:22 EMMA
SALUT!
Moi aussi j'adore la viande! En plus de la viande qu'est-ce que tu aimes manger?
Oui, je suis sure pour le cadeaux!
E toi quel cadeaux tu préfere?
J'attends ton arrive avec impatience...
A bientot
Emma
# 06/02/2018 alle 18:55 Emma
Salut,comment ça va?
BON ANNIVERSAIRE!!!!!!!!!!!!!
# 07/02/2018 alle 17:58 Maïa
Salve, bene io mangio tutto tranne gli spinaci.
Aha non ho bisogno di nulla in particolare.
Non vedo l'ora di vederti !
E grazie per averlo desiderare, non sapevo che lo conoscessi.
A presto !
Maia
# 16/02/2018 alle 20:08 Maïa
Salve, presto in Italia aha !
Come stai ?
Sono preoccupato di venire, temo di non sapere come gestirlo, ma penso che andrà tutto bene.
Hai tu instagram o snapchat per parlare altrimenti ?
A presto !!
Maïa
# 18/02/2018 alle 10:14 Emma
Tranquille,ma chere ami.
Tous marchera bien an Italie.
Je t'attends avec impatience.
A bientot
Emma
# 19/02/2018 alle 23:18 Maïa
Salve, so che andrà tutto bene.
Ma non hai risposto alla mia domanda, hai instagram, facebook o qualcosa per parlare più facilmente?
Non vedo l'ora di venire
A presto !
Maia
# 22/02/2018 alle 18:18 Emma
Salut Maia,comment ça va?
Non,je ne ai pas Instagram or Snapchat.J'ai WhatsApp.
Mon numero de téléphone est 3315814035, tu peux me ecrire sur WhatsApp.
à quelle heures tu dines?
à quelle heures tu vas dormir?
je dine a 20h e je vais a dormir a 22h
A bientot
Emma
# 22/02/2018 alle 21:35 Maïa
Salve, bene e tu ?
Ok, scriverò su questa applicazione.
Ceno o vado a letto nel momento in cui vorrete, mi adatterò al tuo orario.
Volevo anche chiederti, chi sono i tuoi amici del tuo college che vedo con il mio che abbiamo in comune ?
A presto !
Maia
# 21/05/2018 alle 13:40 Maïa
E grazie per la tua lettera ! Mi ha reso molto felice
Rispondere a questo messaggio