3L2 - Incontro con Valerio Varesi

  • Il 06/08/2024

Alla scoperta di uno scrittore italiano...

Valerio Varesi.net
Biografia della Treccani.it / di Wikipedia
Bibliografia su Ibs.it

Com'è nato il personaggio del commissario?

Il commissario Soneri, per saperne di più...

La strategia della lucertolastrategia-lucertola.pdf

Glossario: i vari generi di Giallo (termine generico)
> Il lessico del racconto Giallo

Scopri il commissario Soneri alla Tv:

> Qui sotto, ecco gli articoli scritti dagli studenti di Quinta superiore del liceo per rendere conto dell'incontro con Valerio Varesi avvenuto il 18 novembre 2024 al liceo Camille Jullian. In versione bilingue! E qui la foto dell'incontro.

> 1° articolo - Incontro con il famoso scrittore italiano Valerio Varesi

          Abbiamo incontrato lo scrittore Valerio Varesi al liceo Camille Jullian il lunedì 18 novembre. Ha presentato il suo lavoro a tutti gli studenti di quinta dei licei Montesquieu e Camille Jullian, rispondendo alle nostre domande.

Valerio Varesi ha iniziato a scrivere a 17 anni. È stato giornalista per trentacinque anni, prima alla Gazzetta di Parma e poi a La Repubblica. Si occupava dei fatti di cronaca. Proprio in quell’epoca ha deciso di raccontare una di quelle storie nel suo primo libro pubblicato nel 1998. (Se volete leggerlo, il titolo è Ultime notizie di una fuga.) Questo giallo aveva bisogno di un investigatore, e così è nato il commissario Soneri. Valerio Varesi si è ispirato a un vero commissario per creare questo personaggio introverso, tranquillo e taciturno che conosce bene la città di Parma e che ama indagare. Senza essere identici, lo scrittore e il suo personaggio hanno molte similitudini, soprattutto la loro visione del mondo.

Valerio Varesi considera che “la letteratura, per sua essenza, deve essere impegnata”. Ha preso l’esempio di Dante, il padre della lingua italiana, e di Manzoni, che ha partecipato al Risorgimento. Nei suoi libri, Valerio Varesi cerca di capire i fatti sociali che generano i crimini. Attraverso il suo personaggio, che è antisistema e anarchico, trasmette le sue idee politiche. Tuttavia, gli italiani leggono pochissimo e gli scrittori non sono sostenuti dalle istituzioni, ma questo permette anche di evitare la censura. Per esempio, il governo di estrema-destra di Georgia Meloni censura di più la televisione perché ha un’udienza maggiore, come nel caso di Antonio Scurati, uno scrittore italiano, che non ha potuto parlare del 25 aprile, la festa della liberazione del 1945. Oltre ai suoi romanzi, Valerio Varesi si impegna per l’ambiente nell’associazione WWF.

Al di là dell’aspetto politico, Valerio Varesi aspira a “scrivere in una lingua che si stacca dalla lingua comune”. Per lui, un capolavoro riunisce una grande scrittura e un contenuto interessante. Ha citato Moby Dick di Herman Melville e Voyage au bout de la nuit di Louis-Ferdinand Céline (ovviamente senza avere le stesse opinioni). Lo scrittore ha detto d’altronde il titolo di questo libro in francese perché parla il francese abbastanza bene. Per quanto riguarda la traduzione dei suoi libri in francese, Valerio Varesi ha scambiato molto con la sua traduttrice francese, che si chiama Florence Rigollet. Lo scrittore ha spiegato che tradurre era come creare un nuovo libro. I suoi libri sono tradotti in numerosi paesi ciò che dimostra la sua celebrità, così come lo dimostra l’adattamente in una serie televisiva.

Questo incontro ci ha permesso di scoprire un grande scrittore e il modo con cui si incarna nel suo personaggio.
Articolo scritto da Ester, Maia e Guglielmina

Rencontre avec le célèbre écrivain italien Valerio Varesi

    Nous avons rencontré l’écrivain Valerio Varesi au lycée Camille Julian le lundi 18 novembre. Il a présenté son travail à tous les élèves de Terminale des lycées Montesquieu e Camille Jullian , il a répondu à nos questions.

        Valerio Varesi a commencé à écrire à 17 ans. Il a été journaliste durant 35 ans d’abord à la Gazzetta de Parme puis à la Repubblica. Il s’est occupé de faits divers. C’est précisément à cette époque-là qu’il décide de raconter une des ses histoires dans son premier livre publié en 1998 (Si vous voulez le lire , le titre est : Dernières nouvelles d’une évasion). Ce genre policier avait besoin d’un enquêteur et c’est ainsi qu’est né le commissaire Soneri. Valerio  Varesi s’est inspiré d’un vrai commissaire pour créer ce personnage introverti, calme et taciturne, qui connaît bien la ville de Parme et qui aime enquêter. Sans être identiques, l’écrivain et son personnage présentent de nombreuses similitudes ; ils partagent notamment leur vision du monde.

       Valerio Varesi considère que « la littérature, par essence, doit être engagée». Il prend l’exemple de Dante,  père de la langue italienne, et de Manzoni, qui a participé au Risorgimento [Unité italienne]. Dans ses livres, Valerio Varesi cherche à comprendre les faits sociaux qui génèrent des crimes. A travers son personnage qui est antisystème et anarchiste, il transmet ses idées politiques. Cependant les écrivains italiens ne sont pas soutenus par les institutions mais cela leur permet aussi d’échapper à la censure. Par exemple, le gouvernement d’extrême droite de Georgia Meloni censure davantage la télévision parce qu’elle a un public plus large, comme dans le cas d’Antonio Scurati, un écrivain italien, qui n’a pas pu parler du 25 avril, jour de la libération en 1945.
     Outre ses romans, Valerio Varesi s’engage pour l’environnement au sein de l’association WWF. Au-delà de l’aspect politique, Valerio Varesi aspire à "écrire dans une langue qui se détache de la langue conmune". Pour lui, un chef d’oeuvre rassemble une belle écriture et un contenu intéressant. Il a cité Moby Dick d’Herman Melville et Voyage au bout de la nuit de Louis Ferdinand Céline (sans évidemment partagé ses opinions politiques).

      De plus, l’écrivain a cité le titre de ce livre  en français car  il parle assez bien le français. Valerio Varesi a beaucoup échangé avec  la traductrice française, qui s’appelle Florence Rigollet. L’écrivain a expliqué que traduire, c’était comme créer un nouveau livre. Valerio Varesi a été traduit dans de nombreux pays, ce qui démontre sa célébrité, ainsi que son adaptation en serie télévisée.

       
Cette rencontre nous a permis de découvrir un grand écrivain et la manière dont il s’incarne dans son personnage.
Article écrit par Esther, Maya et Wilhelmina

> 2° articolo -L’uomo dietro il commissario Soneri

                Martedì 18 novembre 2024, noi e gli alunni del liceo Camille Jullian abbiamo incontrato il famoso scrittore italiano Valerio Varesi.
Questo scrittore nato nel 1959 e originario di Torino ha cominciato come giornalista dopo avere studiato la filosofia all’università di Bologna. Progressivamente è diventato uno specialista di romanzi gialli e soprattutto noir. Infatti, questo genere letterario era la modalità più facile per raccontare le sue storie. Inoltre, il giallo è per lui un testimone di una regione. Ci sono molte descrizioni che cambiano la visione soprattutto di lettori stranieri sulle diverse province e atmosfere italiane. Per esempio, nei suoi libri ritroviamo la nebbia che è caratteristica della regione padana e diventa un elemento essenziale del libro. Permette di creare un’atmosfera propizia al crimine. È un genere letterario poliziesco in cui si studia la psicologia del criminale e il contesto sociale dell’omicidio.
Il primo libro di Valerio Varesi, Ultime notizie di una fuga pubblicato nel 1998, è tratto da un fatto di cronaca vero. È la prima volta che appare il commissario Soneri, un personaggio che ritroviamo in tutti i suoi libri gialli, taciturno e timido, ispirato a un vero commissario che ha conosciuto. Valerio Varesi ha spiegato che è rapidamente nata la necessità di creare un personaggio per fare le sue indagini. È un personaggio antifascista attraverso il quale l’autore riflette sui problemi della società e gli permette di criticarla. Durante l’incontro, ha detto « Soneri sono io ». In realtà anche se non hanno la stessa vita, Varesi e il suo personaggio condividono la stessa visione del mondo attuale e le stesse interrogazioni sulla società.
Oltre la passione, la scrittura deve essere impegnata per lui. Spiega che se Dante era così, anche loro gli scrittori di oggi devono essere così, impegnati. Da giornalista, si è occupato di ambiente ma soprattutto attraverso la scrittura tenta di capire il contesto che c’è dietro il crimine. Ma siccome i suoi libri raccontano fatti veri di cronaca, alcuni lettori gli rimproverano questo e altri lo ringraziano di fare vedere la realtà. Valerio Varesi dice che uno scrittore è un ladro della vita degli altri. Prende le storie per sistemarle a modo suo. Quando quest’impegno rimane nei libri non è un problema ma c’è una censura quando arriva in televisione. La serie del commissario Soneri adattata per la televisione deve essere politicamente corretta.
Dopo averci detto la sua visione della letteratura, ha spiegato come lavora. Due anni fa è andato in pensione anticipata. Ha più tempo per scrivere e si diverte di più. Scrive la mattina e la sera ma non troppo a lungo perché la scittura richiede una grande attenzione. Poi, fa delle conferenze nelle scuole o nei festival.
Il lavoro dello scrittore si associa al lavoro del traduttore : « il traduttore diventa autore ». Lavora tanto in collaborazione con la traduttrice francese Florence Rigollet per essere il più giusto possibile nella traduzione.


            Il nostro incontro con Valerio Varesi era molto ricco perché abbiamo potuto incontrare uno scrittore impegnato e appassionato dal proprio lavoro. Siamo riusciti a capire la sua visione della scrittura e il lavoro che c’è dietro. È stato possibile fargli molte domande e chiedergli quello che volevamo. Abbiamo potuto affrontare delle questioni attuali come l’IA nella scrittura e del futuro della creatività di fronte ad ambizioni economiche. È stato un bell’incontro.

Articolo scritto da Ambra, Carla e Giulia

L’Homme derrière le commissaire Soneri
Mardi 18 novembre 2024, nous avons rencontré avec les élèves de Camille Julian le fameux écrivain Valerio Varesi. Né en 1959 à Turin, il a d’abord commencé comme journaliste après des études de philosophie à l’Université de Bologne, avant de progressivement devenir un spécialiste des romans gialli et surtout noirs. C’est un genre littéraire policier dans lequel on étudie la psychologie du criminel et le contexte social qui l’a poussé à l’acte. De fait, il est le plus immédiat pour raconter une histoire, et pour cet auteur chaque livre giallo constitue le témoignage d’une région italienne qui contient souvent de nombreuses descriptions qui peuvent changer la vision du lecteur étranger sur les différentes réalités italiennes où l’atmosphère qui règne y est propre. Par exemple, dans ses livres nous retrouvons le brouillard caractéristique de la région du Po, qui devient presque un personnage à part entière du roman et en tout cas qui permet d’y créer une atmosphère propice au crime.
Le premier livre de Valerio Varesi, Ultime notizie di una fuga [non encore traduit en français], publié en 1988, est tiré d’un vrai fait divers. C’est là que naît son personnage principal, le commissaire Soneri, présent dans chacun de ses romans policiers, taciturne et timide, inspiré d’un commissaire ayant réellement existé. Varesi a expliqué comment est rapidement née en lui la nécessité de créer un personnage pour mener les enquêtes qu’il souhaitait raconter dans ses livres. Le commissaire est un personnage antifasciste à travers lequel l’auteur peut réfléchir sur les problèmes de sa société et qui lui permet d’en formuler une critique. Pendant notre rencontre, il a même déclaré “Soneri, c’est moi”, car en réalité bien qu’ils n’aient pas du tout la même vie, Varesi et son personnage partagent la même vision du monde actuel et les mêmes interrogations sur la société. Au-delà de la passion, l’écriture doit être engagée selon lui. Il a expliqué que si le grand écrivain italien Dante utilisait ses écrits pour défendre ses idées, tous les autres écrivains devaient s’en inspirer et faire de même.
En tant que journaliste, il s’est intéressé à la situation sociale, politique et économique de plusieurs villes, mais c’est surtout à travers l’écriture qu’il essaie de comprendre le contexte qui se joue derrière le crime. Ses livres étant très souvent inspirés de faits réels, certains le lui reprochent mais d’autres le remercient de leur avoir ouvert les yeux.
Pour Valerio Varesi, l’écrivain est en quelque sorte un voleur de la vie des autres : il récupère des phrases, des petites histoires, pour les raconter à sa manière. Quand cet engagement reste dans les livres ce n’est pas un problème, mais une censure se fait lorsque l’on tente de le faire passer dans le domaine de l’audiovisuel : la série du commissaire Soneri pour la télévision devait être politiquement correcte, mais elle perdait alors toute une dimension importante de son histoire et de son atmosphère.

Avant de nous parler de sa vision de la littérature, Varesi nous a expliqué comment il travaillait : en effet depuis deux ans, il est à la retraite anticipée, et a ainsi plus de temps pour écrire et se divertir. Il écrit surtout le matin et le soir, mais pas trop longtemps car l’écriture requiert une grande attention. A côté de cette activité, il fait souvent des conférences ou participe à des festivals. Mais le travail de l’écrivain s’associe au travail de traduction : “Le traducteur devient auteur”, comme l’a déclaré Varesi ce mardi 18 novembre. Il a beaucoup travaillé avec la traductrice française Florence Rigollet pour lui permettre d’être le plus juste possible dans sa traduction.
Notre rencontre avec cet auteur fut très enrichissante puisque nous avons pu rencontrer un écrivain très gentil, engagé et passionné par son travail. Cela nous a permis de mieux comprendre sa vision de l’écriture et tout le travail qu’il y a derrière. Nous avons pu poser de nombreuses questions sur tous les sujets que nous voulions, y compris des questions plus actuelles comme par exemple celles concernant le développement de l’IA dans l’écriture et le futur de la créativité face aux ambitions économiques de notre époque. Ce fut une très belle rencontre.
Article écrit par Ambra, Carla et Julia

> 3° articolo - La città di Parma attraverso gli occhi di Valerio Varesi

Lunedì diciotto novembre ’24, gli studenti del liceo Montesquieu sono andati al liceo Camille Julian per incontrare Valerio Varesi che ha scritto molti libri gialli come : Il commisario Soneri e la strategia della lucertola o Ultime notizie di una fuga. Valerio Varesi è nato a Torino l’otto di agosto 1959. Ha studiato la filosofia all’università di Bologna. Ha scritto per la prima volta a 17 anni. Il suo lavoro iniziale era quello di lavorare come giornalista alla redazione di La Repubblica a Bologna. Il suo primo libro è stato pubblicato nel 1998. Lui scrive libri di genere Noir o Giallo da 20 anni. Ha creato il protagonista del suo libro : il commisario Soneri che è un uomo arrabbiato, schivo, tacituro e segnato dalla vita ma lui risolve tutte le inchieste con intuito. Durante l’incontro, abbiamo scoperto il protagonista attraverso la descrizione del suo autore.
Dall’incontro con Valerio Varesi, possiamo dire che è uno scrittore impegnato politicamente attraverso il suo lavoro. Grazie al commisario Soneri, Varesi trasmette il suo pensiero, ispirandosi ai problemi sociali presenti in Italia.
È uno scrittore di Gialli e di Noir che attraverso le sue storie mostra i reali problemi della città di Parmà e dell’Italia. Inoltre, lui è molto impegnato nella difesa dell’ambiente.
Per finire, pensiamo che Valerio Varesi sia una persona molto disponibile e che dà voglia di impergnarsi, è molto coinvolgente. 

Articolo scritto da Giada e Indira

La ville de Parme à travers le regard de Valerio Varesi

Le lundi 18 novembre 2024, les élèves du lycée Montesquieu sont allés au lycée Camille Jullian pour rencontrer Valerio Varesi, qui a écrit un certain nombre de livres appartenant au genre Giallo ou noir [policiers avec un regard sur la société] comme Il commissario Soneri e la strategia della lucertola [Le commissaire Soneri et La stratégie du lézard] ou encore Ultime notizie di una fuga [titre dont la traduction n'est pas disponible en fraçais]. Valerio Varesi est né à Turin le 8 août 1959. Il a étudié la philosophie à l’université de Bologne, après avoir écrit pour la première fois à 17 ans. Son travail initial était à la rédaction du journal La Repubblica à Bologne. Son premier livre est publié en 1998. Durant 20 ans, il écrit des livres du genre Noir et Giallo. Il a créé un protagoniste pour ses livres : le commissaire Soneri, qui est un homme au sang chaud, taciturne et abîmé par les épreuves de la vie, mais malgré cela il résout toutes ses enquêtes. Durant la rencontre, nous avons rencontré ce personnage à travers la description de son créateur.

Pendant cet échange avec Valerio Varesi, nous avons pu voir que c’est un auteur impliqué dans la politique à travers ses histoires. Grâce au commissaire Soneri, Varesi transmet sa pensée, qui s'inspire des problèmes sociaux présents en Italie. C’est un travail d’observation ; il dit ceci : “Ecrire c’est voler la vie des autres”.

En conclusion, Valerio Varesi est un écrivain de genre Giallo et du Noir qui à travers ses histoires nous montre les problèmes réels de la ville de Parme et de l’Italie. En plus de cela, il est engagé pour la défense de l'écologie. Pour finir, nous pensons que Valerio Varesi est une personne qui se rend disponible et qui manifeste sa capacité à s'engager sur certains sujets importants. 
Article écrit par Jade e Indira

> 4° articolo - Incontro con un autore di altrove

Abbiano incontrato Valerio Varesi il lunedi 8 novembre 2024 al liceo Camille Jullian. Era presente per il festival "Lettres du monde” e perché il suo editore francese è di Bordeaux. Noi siamo andati a sentirlo nell’ambito di un’uscita scolastica.

Valerio Varesi è uno scrittore italiano nato l'8 agosto 1959 a Torino. Ha fatto studi di filosofia poi è diventato giornalista. Ha trattato fatti di cronaca nera. Ha trovato che alcuni degli affari di cui si è occupato meritavano di essere raccontati in un romanzo. E così ha cominciato a scruvere gialli. Il suo primo libro Ultime notizie di una fuga è stato pubblicato nel 1998. Ha ricevuto buone critiche che lo hanno incoraggiato a continuare. Ha creato il personaggio di Soneri, un commissario di polizia che indaga nella città di Parma e dintorni. Questo personaggio è ricorrente nei gialli di Valerio Varesi.

Abbiamo potuto fargli domande. Per lui, scrivere è un modo di trasmettere la sua visione del mondo. Si sente vicino a Soneri perché la condivide con lui e perché è un po' solitario ma le loro vite sono diverse. Si ispira a persone reali per creare personaggi, come nel caso di Soneri che è ispirato a un commissario di polizia che ha conosciuto quando era giornalista. Pensa che tradurre sia un mestiere difficile e che i traduttori sono degli autori a tutti gli effetti. È soddistisfatto della traduzione francese di Florence Rigollet con chi comunica molto.

A freddo, troviamo che questo incontro sia stato molto accattivante perché Valerio Varesi è una persona che ha una visione del mondo molto interessante, basata sui suoi studi di filosofia e perché ci ha aiutato a capire il mestiere di scrittore. Forse, pensiamo che una lettura di un giallo di Valerio Varesi permetterebbe di conoscere davvero il personaggio di Soneri.
Articolo scritto da Vittorio, Sara, Emiliano e Sara

Rencontre d’un auteur d’ailleurs

Nous avons rencontré Valerio Varesi le lundi 8 novembre 2024 au lycée Camille Jullian. Il était présent à l’occasion du festival “Lettres du monde” et parce que son éditeur français est bordelais. Nous sommes allés à sa rencontre dans le cadre d'une sortie scolaire.


Valerio Varesi est un écrivain italien né le 8 août 1959 à Turin. Il a fait des études de philosophie puis est devenu journaliste. Il écrivait sur des faits divers criminels. Il s'est rendu compte que certaines des affaires qu'il traitait méritaient d'être racontées dans un roman. C'est ainsi qu'il commence à écrire des romans policiers. Son premier livre Ultime notizie di una fuga [n'existe en version française] a été publié en 1998. Il a reçu de bonnes critiques qui l'ont encouragé à continuer. Il a créé le personnage de Soneri, un commissaire de police qui enquête dans la ville de Parme et ses environs. Ce personnage est récurrent dans les romans policiers de Valerio Varesi.

Nous avons pu lui poser des questions. Pour lui, l'écriture est un moyen de transmettre sa vision du monde. Il se sent proche de Soneri parce qu'ils ont la même et parce qu'il est un peu solitaire, mais leurs vies sont différentes. Il s'inspire de personnes réelles pour créer des personnages, comme celui de Soneri qui est inspiré d'un commissaire de police qu'il a rencontré lorsqu'il était journaliste. Il pense que traduire est un métier difficile et que les traducteurs sont des auteurs à part entière. Il est d'ailleurs satisfait de la traduction française de Florence Rigollet avec qui il communique beaucoup.

A froid, nous pensons que cette rencontre a été captivante parce que Valerio Varesi est une personne qui a une vision du monde très intéressante, fondée sur ses études de philosophie, et parce qu'il nous a aidés à comprendre le métier d'écrivain. Cela dit, nous considérons que la lecture d'un roman policier de Valerio Varesi nous permettrait de mieux connaître le personnage de Soneri.
Article écrit par Victor, Sara, Emilien et Sarah

> 5° articolo - Lo scambio tra Valerio Varesi e gli studenti

Il 18 novembre 2024, lo scrittore italiano Valerio Varesi è venuto al liceo Camille Jullian di Bordeaux per incontrare gli studenti francesi di varie età il tempo di una conferenza. Lo scopo di questo incontro è di parlare del suo lavoro che è la sua passione. 

Valerio Varesi, un ex giornalista che è diventato scrittore perché il suo ritmo di vita era troppo limitato per lui. Il suo genere letterario è il giallo. Ha scritto molti romanzi polizieschi. Trova ispirazione nei fatti reali che presentano problemi sociali. Al di là del crimine, c'è una condizione sociale particolare che lo determina. Vuole quindi capire i problemi della società. Il suo personagio principale, il commissario Soneri, è antisistema ma neanche anticapitalista. L'autore e il commissario condividono la stessa visione del mondo. Per lui, la parte della malvagità nell'uomo è condivisa da tutti ma subbentra il libero arbitrio, comunque condizionato dal contesto. Una persona gentile può diventare una persona violenta a seconda del contesto in cui evolve.
Poi in Italia, gli scrittori non sono censurati ma alla televisione ci sono certi limiti.

Durante la conferenza, abbiamo trovato l'autore simpatico e coinvolto nel rispondere agli studenti. L'incontro era molto interessata e cordiale. Gli studenti presenti ne hanno imparato di più sul mondo della scrittura italiana. È stata un'esperienza che ci ha arricchiti. Speriamo che Valerio Varesi abbia trascorso un momento piacevole condividendo con noi il frutto del suo lavoro e momenti della sua carriera.
Il liceo Montesquieu è riconoscente per questo intervento.

Articolo scritto da Maria, Oiana, Luana e Elisa

L'échange entre Valerio Varesi et les étudiants

  Le 18 novembre 2024, l'écrivain italien Valerio Varesi est venu au lycée Camille Jullian de Bordeaux pour rencontrer lors d'une conférence des lycéens français, dont les élèves de Terminale du lycée Montesquieu. Le but de cette rencontre est de parler de son travail, qui est sa passion. 

 Valerio Varesi, un ancien journaliste qui est devenu écrivain parce que son rythme de vie était trop limitant pour lui. Son genre littéraire est le Giallo ; il a écrit de nombreux romans policiers. Il s'inspire de faits réels qui au-delà du crime dénoncent des problèmes sociétaux ou une condition sociale particulière. Il veut comprendre les questions qui travaillent la société. Son personnage principal, le commissaire Soneri, est anti-système sans être pour autant être totalement anti-capitaliste. L'auteur et le commissaire partagent la même vision du monde. Pour lui, la part du mal dans l'homme est propre à tous, mais elle va surgir en fonction du contexte. Une personne gentille peut devenir une personne violente selon l'environnement dans lequel elle évolue.
Valerio Varesi a expliqué qu'en Italie les écrivains ne sont pas censurés mais sont tout de même limités comme par exemple à la télévision. 

 Durant la conférence, nous avons trouvé l'auteur sympathique et impliqué dans l'échange avec les étudiants. La rencontre était très intéressante et conviviale. Les lycéens présents en ont appris davantage sur le monde des écrivains italiens. Ce fut une expérience très enrichissante. Nous espérons que Valerio Varesi a trouvé agréable de partager avec nous un bout de sa carrière, le fruit de son travail.

Le lycée Montesquieu est reconnaissant pour cette intervention.
Article écrit par Marie, Oïhana et Lou-Ann

> 6° articolo - Valerio Varesi un autore contro il suo tempo

Il 18 novembre 2024, Valerio Varesi, famoso scrittore italiano, è venuto a Bordeaux e con la nostra classe d'italiano, siamo andati ad incontrarlo al liceo Camille Jullian.
Ha studiato la filosofia ma ha fatto il giornalista per 35 anni. La sua vita è regolata come un orologio tra la scrittura degli articoli la mattina e il pomeriggio e la sera con la scrittura dei romanzi Gialli e Noir.
Per lui le persone nascono autore; per esempio ha cominciato a scrivere dei romanzi a 17 anni.
Per scrivere si ispira a fatti di cronaca e fatti tratti dalla sua vita perché un autore è un ladro della vita degli altri. Dunque il suo personaggio, il commissario Soneri, è uno specchio dei cambiamenti sociali. È un anticapitalista e antisistema che ha voluto cambiare il mondo ma siccome il mondo è cambiato in un'altra direzione, è arrabbiato con il mondo.
Valerio Varesi ha detto che la visione del mondo dell' autore è simile a quella del personaggio. Siamo in un mondo capitalista dunque la sua visione è opposta a quella della società.
Si impegna anche per la difesa dell'ambiente perché è molto importante per lui. "Un autore deve essere impegnato, può fare la guerra per difendere le sue idee", dice Valerio Varesi.

Infine, Valeri Varesi è un autore che vive in opposizione con il suo tempo. Quest'incontro è stato molto interessante e ci ha dato voglia di leggere i suoi libri.
Articolo scritto da Gianni, Giulio e Massimo

Valerio Varesi, un autore contre son temps

Valerio Varesi, célèbre écrivain italien, est venu à Bordeaux le 18 novembre 2024. Avec les élèves italianistes de Montesquieu, nous sommes donc allés au lycée Camille Jullian le rencontrer.
Il a étudié la philosophie mais il est journaliste de métier et il l'est resté pendant plus de 35 anni. Sa vie est réglée comme du papier à musique avec l'écriture d'articles pour son journal du matin à l'après-midi et l'écriture de ses romans policiers (Giallo et Noir) tôt le matin et le reste de la soirée, jusque tard la nuit.
Pour lui, les gens naissent écrivain et ne le deviennent pas ; par exemple, il a lui-même commencé à écrire très tôt, à 17 ans.
Pour écrire, il s'inspire de faits divers et d'actualité tout autant que de sa propre vie puisque d'après lui un auteur vole la vie des autres pour les mettre en scène dans ses histoires.
Donc, son personnage principal, le commissaire Soneri est un reflet direct de la société et de ses changements. C'est un anticapitaliste et antisystème qui a voulu changer le monde lorsqu'il était jeune mais qui s'est très vite rendu compte que le monde avait changé dans une direction autre que la sienne. Il est en colère contre ce monde qui rejette ses idées.
Valerio Varesi a dit que cette vision du monde de son personnage n'est pas tant éloignée de la sienne et comme nous vivons dans un système capitaliste, son point de vue se trouve en complète opposition.
V. Varesi s'implique également en faveur de la défense de l'environnement car c'est très important pour lui. "Un auteur se doit d'être engagé, il peut faire la guerre pour defendre ses idées", d'après lui. 

Au final, Valerio Varesi s'impose comme un auteur qui vit à l'opposé de son temps. Cette rencontre a té très intéressante, elle nous a même donné envie de lire ses livres.
Article écrit par Yoann, Jules et Maxime